{"id":2960,"date":"2025-04-10T12:31:59","date_gmt":"2025-04-10T10:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/travelairs.de\/?page_id=2960"},"modified":"2025-04-10T12:32:49","modified_gmt":"2025-04-10T10:32:49","slug":"informationspflicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/informationspflicht\/","title":{"rendered":"Informationspflicht"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

Informationspflicht gem\u00e4\u00df Art. 12, 13 und 14 der DSGVO fu\u0308r Teilnehmer an Seminaren<\/h1>\n\n\n\n

1. Verantwortlicher fu\u0308r die Verarbeitung der Daten<\/h2>\n\n\n\n

TravelAirs GmbH
Hessenring 71
61348 Bad Homburg
Tel: 06172-5951000
E-Mail-Adresse: info@travelairs.de<\/p>\n\n\n\n

Unseren Datenschutzbeauftragten<\/strong> erreichen Sie unter der o.g. Adresse oder unter: eingang@deutsches-datenschutz-institut.de<\/strong> Die Kontaktdaten sind daru\u0308ber hinaus im Internet unter www.travelairs.de<\/strong> verfu\u0308gbar.<\/p>\n\n\n\n

2. Kategorien der verarbeiteten Daten und ihre Herkunft<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Stammdaten<\/strong> (Name, Vorname, ggf. Geburtsdatum)<\/li>\n\n\n\n
  • Abrechnungsdaten<\/strong>, Konditionen<\/li>\n\n\n\n
  • Kontaktdaten<\/strong> (Telefonnummer, E-Mail-Adresse)<\/li>\n\n\n\n
  • weitere Daten<\/strong>, die sich aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis ergeben und die Sie selbst zur Verfu\u0308gung gestellt haben (z.B. Informationen u\u0308ber Flugzeug und Kennung) Reisekostenabrechnungsdaten, Bankverbindung, Flugschein, optional erg\u00e4nzende Kommentare<\/li>\n\n\n\n
  • Fotos\/Videos des Seminars<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Bestandsdaten<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Standortdaten<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Inhaltsdaten<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Nutzungsdaten<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung der personenbezogenen Daten<\/h2>\n\n\n\n

    a) Vorvertragliche Ma\u00dfnahmen
    Teilweise ist die Verarbeitung fu\u0308r die Durchfu\u0308hrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen bzw. zu Vertragsvorbereitung erforderlich. Rechtsgrundlage hierfu\u0308r ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO<\/p>\n\n\n\n

    b) Vertragserfu\u0308llung
    Des Weiteren kann die Erhebung und Verarbeitung der Daten fu\u0308r die Vertragserfu\u0308llung erforderlich sein. Rechtsgrundlage hierfu\u0308r ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO<\/p>\n\n\n\n

    c) Erfu\u0308llung einer rechtlichen Verpflichtung
    Daru\u0308ber hinaus kann die Verarbeitung der personenbezogenen Daten fu\u0308r die Erfu\u0308llung einer uns treffenden rechtlichen Verpflichtung erforderlich sein, wofu\u0308r Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO darstellt.<\/p>\n\n\n\n

    d) Einwilligung und Wahrung unserer berechtigten Interessen
    Schlie\u00dflich kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen, wenn die betroffene Person Ihre Einwilligung erteilt hat oder wenn die Verarbeitung zu Wahrung unseres berechtigten Interesses erforderlich ist. Rechtsgrundlagen hierfu\u0308r sind Art. 6 Abs. 1 lit. a) und lit. f) DSGVO.<\/p>\n\n\n\n

    Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten kann z.B. fu\u0308r folgende Zwecke erfolgen:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Erbringung vertraglicher Leistungen und Erfu\u0308llung vertraglicher Pflichten<\/li>\n\n\n\n
    • Kontaktanfragen und Kommunikation<\/li>\n\n\n\n
    • Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/li>\n\n\n\n
    • Reichweitenmessung<\/li>\n\n\n\n
    • Verwaltung und Beantwortung von Anfragen<\/li>\n\n\n\n
    • Feedback<\/li>\n\n\n\n
    • Marketing<\/li>\n\n\n\n
    • Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit<\/li>\n\n\n\n
    • der Zusendung von Werbematerial, sofern eine Einwilligung vorliegt<\/li>\n\n\n\n
    • Rechnungserstellung<\/li>\n\n\n\n
    • Buchungsformular<\/li>\n\n\n\n
    • Geltendmachung, Ausu\u0308bung von Rechtsanspru\u0308chen<\/li>\n\n\n\n
    • Verteidigung gegen Forderungen und Anspru\u0308che<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      4. Weitergabe der personenbezogenen Daten<\/h2>\n\n\n\n

      Wir bedienen uns zur Erfu\u0308llung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten zum Teil externer Dienstleister:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Buchhaltungsbu\u0308ro<\/li>\n\n\n\n
      • Steuerberater und Wirtschaftspru\u0308fer<\/li>\n\n\n\n
      • Meldung der Flugzeuge bei den Flugh\u00e4fen<\/li>\n\n\n\n
      • \u00dcbermittlung von Namen zur Buchung von Hotels oder Mietwagen, auch im Drittland<\/li>\n\n\n\n
      • Interne Stellen die mit dem Seminar zu tun haben<\/li>\n\n\n\n
      • Facebook \/ Instagram<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        5. \u00dcbermittlung der personenbezogenen Daten in ein Drittland<\/h2>\n\n\n\n

        Sollten wir personenbezogene Daten an Dienstleister au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) u\u0308bermitteln, erfolgt die \u00dcbermittlung nur, soweit dem Drittland durch die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau best\u00e4tigt wurde oder andere angemessene Datenschutzgarantien (z. B. verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften oder EU-Standardvertragsklauseln) vorhanden sind.<\/p>\n\n\n\n

        6. Rechte des Betroffenen auf Auskunft<\/h2>\n\n\n\n

        Sie k\u00f6nnen unter der o. g. Adresse Auskunft u\u0308ber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen. Daru\u0308ber hinaus k\u00f6nnen Sie unter bestimmten Voraussetzungen die Berichtigung oder die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen. Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie ein Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zustehen.<\/p>\n\n\n\n

        7. Beschwerderecht<\/h2>\n\n\n\n

        Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde. Die fu\u0308r uns zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde ist:<\/p>\n\n\n\n

        Der Hessische Beauftragte fu\u0308r Datenschutz und Informationsfreiheit
        Gustav-Stresemann-Ring 1
        65189 Wiesbaden<\/p>\n\n\n\n

        8. Recht auf Widerruf der Einwilligung<\/h2>\n\n\n\n

        Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit zu widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverzu\u0308glich l\u00f6schen, sofern eine weitere Verarbeitung nicht auf eine Rechtsgrundlage zur Verarbeitung gestu\u0308tzt werden kann. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht beru\u0308hrt.<\/p>\n\n\n\n

        9. Recht auf Widerspruch<\/h2>\n\n\n\n

        Werden Ihre Daten im Rahmen der Wahrnehmung einer Aufgabe im \u00f6ffentlichen Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. e) DSGVO) oder aufgrund berechtigter Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet, so k\u00f6nnen Sie jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir k\u00f6nnen die Verarbeitung auf eine andere Rechtsgrundlage stu\u0308tzen oder zwingende schutzwu\u0308rdige Gru\u0308nde fu\u0308r die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der Ihrer Person u\u0308berwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausu\u0308bung oder Verteidigung von Rechtsanspru\u0308chen.<\/p>\n\n\n\n

        10. Recht auf Widerspruch; Direktwerbung<\/h2>\n\n\n\n

        Werden Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, so haben Sie das Recht jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch fu\u0308r das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/p>\n\n\n\n

        11. Dauer der Datenspeicherung<\/h2>\n\n\n\n

        Wir l\u00f6schen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie fu\u0308r die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und die rechtlichen Nachweis- und Aufbewahrungsfristen, die unter anderem im Handelsgesetzbuch und der Abgabenordnung geregelt sind. Die Speicherfristen betragen danach bis zu zehn Jahre. Au\u00dferdem kann es vorkommen, dass personenbezogene Daten fu\u0308r die Zeit aufbewahrt werden, in der Anspru\u0308che gegen uns geltend gemacht werden k\u00f6nnen (gesetzliche Verj\u00e4hrungsfrist von drei bis drei\u00dfig Jahren).<\/p>\n\n\n\n

        12. Profiling \/ Scoring<\/h2>\n\n\n\n

        Profiling oder Scoring findet nicht statt.
        Wir nutzen keine automatisierten Verarbeitungsprozesse zur Herbeifu\u0308hrung einer Entscheidung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 u\u0308ber die Begru\u0308ndung, Durchfu\u0308hrung oder Beendigung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses.<\/p>\n\n\n\n


        Stand: 06.03.2025<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Informationspflicht gem\u00e4\u00df Art. 12, 13 und 14 der DSGVO fu\u0308r Teilnehmer an Seminaren 1. Verantwortlicher fu\u0308r die Verarbeitung der Daten TravelAirs GmbHHessenring 7161348 Bad HomburgTel: 06172-5951000E-Mail-Adresse: info@travelairs.de Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-2960","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2960"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2965,"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2960\/revisions\/2965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/backup.travelairs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}